Kullanım Koşulları

1. Kapsam ve geliştirici

Bu Kullanım Koşulları, Superior App Works markası altında sunulan Sikke uygulamasının, uygulamaya bağlı destek hizmetlerinin ve Sikke ürün sayfalarının kullanımını düzenler. Metinde “Sikke” uygulamayı; “biz” Superior App Works geliştiricisini; “siz” uygulamayı kullanan kişiyi ifade eder.

Bir satın alma işleminin ücret, dönem, ödeme ve teklif bilgileri, onayladığınız mağaza satın alma ekranı ve işlem belgesiyle birlikte değerlendirilir. Bu metin, işlem öncesinde sunulması gereken bilgilendirmelerin veya kanunen gerekli ayrı onayların yerine geçmez. İletişim adresimiz superiorappworks@gmail.com’dur.

2. Kabul, kullanım ehliyeti ve temsil

Uygulamayı kullanmadan ve ücretli bir işlem yapmadan önce bu koşulları okuyun. Uygulamada veya mağazada koşullara ilişkin onay isteniyorsa onayınızı ancak metni inceledikten sonra verin. Koşulları kabul etmiyorsanız uygulamayı kullanmayı bırakabilirsiniz; mevcut bir aboneliğin yenilenmesini ayrıca satın aldığınız mağazadan durdurmanız gerekir.

Kullanımınızın ve satın alma işlemlerinizin bulunduğunuz yerde geçerli yaş, işlem ehliyeti ve mağaza kurallarına uygun olması gerekir. Yasal temsilci onayı gereken kişiler, gerekli izin ve gözetimle hareket etmelidir. Başkası adına işlem yapıyorsanız o işlem için yetkili olmalısınız. Bu koşulların kabulü, reklam veya diğer isteğe bağlı veri işleme faaliyetlerine otomatik açık rıza anlamına gelmez.

3. Hizmetin kapsamı

Sikke; gelir, gider, nakit hesabı, kredi kartı, kredi, kredili mevduat hesabı (KMH/ek hesap), borç ve ödeme kayıtlarını takip etmeye yardımcı olan bir kişisel finans yazılımıdır. Planınıza göre takvim, yaklaşan ödeme görünümü, finansal analizler, faiz simülasyonları ve hatırlatmalar sunar. Google Drive yedekleme ve geri yükleme isteğe bağlıdır.

Finansal kayıtlarınızı siz girersiniz. Sikke otomatik banka bağlantısı kurmaz; sizin adınıza para transferi, borç ödemesi, kredi başvurusu veya yatırım işlemi gerçekleştirmez. Uygulamada bir kaydı “ödendi” olarak işaretlemek, bankada gerçek bir ödeme yapılmasını sağlamaz. Sikke bir banka, ödeme kuruluşu, kredi veren kurum veya yatırım danışmanlığı hizmeti değildir.

4. Hesaplamalar ve finansal kararlar

Toplam borç, minimum ödeme, dönemlik ödeme, faiz, taksit, nakit akışı ve harcanabilir tutar gibi sonuçlar; girdiğiniz kayıtlar ve uygulamadaki hesaplama varsayımlarına dayanır. Eksik kayıtlar, yuvarlama, işlem ve valör tarihleri, vergi veya ücretler, farklı banka yöntemleri ve değişen oranlar nedeniyle gerçek tutarlardan farklılaşabilir.

Analiz ve simülasyonlar kişiye özel yatırım, kredi, vergi veya hukuk tavsiyesi değildir; bir kazanç, tasarruf, kredi uygunluğu ya da borcun tamamen kapanacağına ilişkin garanti oluşturmaz. Ödeme yapmadan önce bankanızın güncel hesap özetini, sözleşmesini, oranlarını ve resmî kayıtlarını kontrol edin. Bir hesaplama hatası fark ederseniz kayıtlarınızı ayrıca doğrulayarak bize bildirin.

5. Kayıtların doğruluğu ve cihaz güvenliği

Tutar, para birimi, faiz oranı, hesap kesim günü, vade, gerçekleşmiş ödeme ve diğer kayıtları doğru ve güncel girmeniz gerekir. Aynı işlemin birden fazla girilmesi, silinmesi veya farklı döneme kaydedilmesi sonuçları değiştirebilir. Sikke’ye kayıt girilmesi bankanıza bildirim yapılması anlamına gelmez.

Cihazınızın ekran kilidini, işletim sistemi güncellemelerini ve bağlı mağaza/Google hesabının güvenliğini koruyun. Başkalarına ait bilgileri yalnızca işlemek için hukuka uygun yetkiniz varsa kaydedin. Banka şifresi, tek kullanımlık doğrulama kodu veya kart güvenlik kodu gibi bilgileri kayıt açıklamalarına ya da destek mesajlarına eklemeyin.

6. Ücretsiz ve Premium kapsamı

Ücretsiz plan: Temel gelir ve gider takibi sunar; reklam içerebilir. Kredi kartı, kredi, KMH/ek hesap takibi, ödeme takvimi, kapsamlı analizler ve faiz simülasyonları Premium kapsamındadır.

Premium: Ücretsiz planın özelliklerine ek olarak Premium olarak belirtilen işlevleri açar. Premium etkin olduğunda reklam gösterilmez. Özelliklerin cihazınıza ve sürümünüze uygun kapsamını satın almadan önce uygulamadaki plan açıklamasından inceleyin. Satın alınan döneme ilişkin açık ürün taahhütleri ve kanuni haklarınız korunur.

7. Satın alma, fiyat ve vergiler

Android satın alımları Google Play Billing üzerinden gerçekleştirilir. Bir işleminiz App Store tarafından faturalandırılıyorsa o işlemin ödeme ve mağaza yönetimi Apple üzerinden yürütülür. Satın almayı onaylamadan önce toplam fiyatı, para birimini, vergileri, ödeme dönemini ve varsa teklif koşullarını mağaza ekranından kontrol edin; işlem belgenizi saklayın.

Sitedeki açıklamalar tek başına ödeme talimatı oluşturmaz. Fiyatlar ülke, para birimi ve teklife göre değişebilir. İnternet ve mobil veri kullanım ücretleri operatörünüzün koşullarına tabidir. Bu metin, satın alma sırasında açıklanmamış ek bir uygulama ücretini tahsil etme yetkisi vermez.

8. Otomatik yenileme ve abonelik iptali

Otomatik yenilenen bir plan satın aldıysanız, yenilemeyi durdurmadığınız sürece mağazanın gösterdiği dönem ve koşullarla yeniden ücretlendirilirsiniz. Yenileme tarihini ve sonraki tahsilatı mağaza hesabınızdan kontrol edin. Yeni bir dönemin başlamasını istemiyorsanız iptal işlemini mağazanın belirttiği son zamandan önce tamamlayın.

Google Play aboneliğinizi aynı Google hesabının Abonelikler alanından veya uygulamadaki “Aboneliği yönet” bağlantısından yönetebilirsiniz. Apple tarafından faturalandırılan bir abonelik için Apple hesabınızın Abonelikler alanını kullanın. Google Play iptal adımları ve Apple iptal adımları mağazaların resmî yardım sayfalarındadır.

Uygulamayı kaldırmak veya verilerini silmek aboneliği iptal etmez. İptal genellikle sonraki yenilemeyi durdurur; ödenmiş dönemin erişimi mağazada gösterilen bitiş tarihine kadar devam eder. Deneme, iade veya başka özel bir işlem erişimi farklı bir tarihte sonlandırabilir. İptal işlemiyle geçmiş bir ödemenin iadesi ayrı süreçlerdir.

9. Denemeler, indirimler ve plan değişikliği

Deneme veya indirimli teklif sunulduğunda süre, uygunluk, uygulanacak fiyat ve teklif sonrasındaki yenileme koşulları satın alma ekranında belirtilir. Deneme hakkı her kullanıcıya veya her satın alma işlemine açık olmayabilir; mağaza hesabınızın uygunluğu esas alınır. Bir teklif, açıkça belirtilmedikçe sonraki dönemlere taşınmaz.

Otomatik yenilenen deneme ya da indirim dönemi sonunda, zamanında iptal etmezseniz onayladığınız normal fiyatla ücretli dönem başlayabilir. Plan değiştirirken geçiş tarihi, varsa fiyat farkı ve kalan sürenin nasıl değerlendirileceği onay ekranında gösterilir. Aynı anda birden fazla etkin satın alma olup olmadığını mağaza hesabınızdan kontrol edin.

10. Süresiz Premium satın alma

Süresiz Premium, mağazada bu adla sunulan kapsam için tek seferlik ödeme seçeneğidir; kendiliğinden aylık veya yıllık ücretlendirmeye dönüşmez. Satın alma sırasında belirtilen kullanım hakkına keyfî bir bitiş tarihi eklenmez. Hangi işlevlerin kapsama girdiğini işlem öncesindeki ürün açıklaması belirler.

Bu seçenek, ayrı bir uygulamanın veya bağımsız olarak satılan başka bir ürünün otomatik olarak dahil olduğu anlamına gelmez. Uygulamanın desteklediği cihaz ve işletim sistemi koşulları geçerlidir. Hizmetin sürdürülememesi halinde satın alma taahhütleri, önceden bilgilendirme ve kanuni giderim hakları dikkate alınır; “süresiz” ifadesi bu hakları ortadan kaldırmak için kullanılamaz.

11. Satın alma doğrulaması ve erişim

Premium erişiminin açılması veya sürdürülmesi için mağazanın bildirdiği satın alma durumu doğrulanır. Android’de ürün kimliği, satın alma belirteci (purchase token) ve durum bilgileri sunucu üzerinden kontrol edilebilir. Doğrulama, satın alımı geri yükleme ve durum güncelleme için internet bağlantısı gerekebilir. Ödeme kartınızın tam numarası Sikke tarafından alınmaz.

Satın alma görünmüyorsa doğru mağaza hesabını, internet bağlantısını ve işlem durumunu kontrol edin; ardından destek merkezine başvurun. İade edilmiş, geri alınmış, sona ermiş veya doğrulanamayan bir işlem Premium erişimini etkileyebilir. Bir teknik hata şüphesinde durumu incelememizi isteyebilirsiniz. Satın alma hakkı ile finans kayıtlarının yedeği ayrıdır; satın alımı geri yüklemek silinmiş yerel kayıtları geri getirmez. Mağazalar arasında otomatik satın alma aktarımı, açıkça sunulmadıkça dahil değildir.

12. Cayma, para iadesi ve ayıplı hizmet

Cayma, iptal ve para iadesi talepleri; bulunduğunuz yerdeki zorunlu tüketici mevzuatı, işlemin niteliği ve ilgili mağaza kuralları birlikte gözetilerek değerlendirilir. Türkiye’de mesafeli sözleşmeler için genel olarak 14 günlük cayma süresi bulunmakla birlikte, anında teslim edilen dijital içerik ve belirli hizmetler bakımından kanuni istisnalar uygulanabilir. Bir istisnanın uygulanması, ilgili işlemin şartlarına ve gerekli bilgilendirme/onaylara bağlıdır; yalnızca bu sayfanın okunmasıyla bütün cayma haklarından vazgeçilmiş sayılmaz. Ticaret Bakanlığının mesafeli sözleşmeler bilgilendirmesini inceleyebilirsiniz.

Google Play işlemleri için Google Play geri ödeme yardımını, Apple işlemleri için Apple para iadesi adımlarını kullanabilirsiniz. Talebinizi ayrıca bize iletebilirsiniz. İşlem tarihi, mağaza ve sorunun açıklaması değerlendirmeye yardımcı olur. Mağazaya başvurmak, kanunen bize yöneltebileceğiniz talepleri ortadan kaldırmaz.

Hizmetin taahhüt edildiği gibi sağlanmaması halinde uygulanabilir mevzuattaki giderim, bedel indirimi, sözleşmeden dönme ve diğer tüketici haklarınız saklıdır. Bu koşullar “hiçbir durumda iade yapılmaz” şeklinde yorumlanamaz. İade süresi ve yönteminde uygulanabilir kanuni süreler ile işlemi gerçekleştiren ödeme sisteminin süreci dikkate alınır.

13. Premium sona erdiğinde

Etkin Premium hakkı sona erdiğinde Premium işlevlere erişim kısıtlanabilir ve ücretsiz planın reklamları tekrar gösterilebilir. Aboneliğin sona ermesi, ayrıca açık bir yenileme veya yeni satın alma onayı olmadan başka bir ücretli planın başlaması anlamına gelmez.

Abonelik iptali tek başına cihazdaki finans kayıtlarının silinmesi için verilmiş bir talimat değildir. Kayıtların planlar arasında görüntülenmesi ve düzenlenmesi, uygulamada belirtilen erişim sınırlarına tabidir. Veri saklama veya geçiş davranışında kayıtları etkileyen önemli bir değişiklik yapılırsa kullanıcıya önceden bilgi verilir. Plan değişikliği, uygulamayı kaldırma veya cihaz değiştirme öncesinde yedeğinizin güncelliğini kontrol edin.

14. Yerel veriler, yedekleme ve silme

Temel finans kayıtları cihazınızdaki yerel uygulama alanında tutulur. Uygulamayı kaldırma, uygulama verilerini temizleme, cihazın kaybolması veya arızalanması kayıt kaybına yol açabilir. Sikke’yi kullanmak için ayrı bir Sikke hesabı oluşturmanız gerekmediğinden, her kurulumun finans kayıtları kendiliğinden ortak bir hesaba eşitlenmez.

Google Drive bağlantısı isteğe bağlıdır. Yedekler, seçtiğiniz Google hesabının uygulamaya özel alanında tutulabilir. Yedekleme/geri yükleme için doğru hesabı, yeterli depolama alanını, internet bağlantısını ve işlemin başarı durumunu kontrol edin. Eski bir yedeğin geri yüklenmesi, o yedekten sonra oluşturulan kayıtları içermeyebilir; geri yükleme öncesinde uygulamanın gösterdiği açıklamaları inceleyin.

Cihazdaki kayıtların silinmesi, Drive yedeğinin silinmesi ve aboneliğin iptali ayrı işlemlerdir. Bunlardan biri diğerlerini kendiliğinden gerçekleştirmiş sayılmaz. Geliştiricinin cihazınıza veya kişisel Drive yedeğinize sınırsız erişimi yoktur; geçerli bir yedek bulunmayan kayıtların geri getirilebileceği taahhüt edilmez. Saklama ve silmeyle ilgili ayrıntılar Gizlilik Politikasındadır.

15. Gizlilik, izinler ve teknik güvenlik

Kişisel veri işleme amaçları, kullanılan servisler ve silme tercihleri Gizlilik Politikasında açıklanır. Temel kayıtların yerel olması hiçbir verinin cihaz dışına çıkmadığı anlamına gelmez: isteğe bağlı yedekleme, satın alma doğrulaması, çökme raporlama, reklam ve uygulama bütünlüğü servisleri ilgili verileri işleyebilir.

Bildirim, yedekleme ve uygulanabildiği yerlerde reklam rızası tercihlerinizi ilgili uygulama, cihaz veya mağaza ayarlarından yönetebilirsiniz. Bir iznin kapatılması ilgili işlevi etkileyebilir. Uygulama bütünlüğü ve kötüye kullanımı önlemek için Firebase App Check ve Google Play Integrity kontrolleri kullanılabilir. Bu kontroller hatalı sonuç verirse destek talebi oluşturabilirsiniz.

16. Reklamlar ve dış hizmetler

Ücretsiz planda Google AdMob aracılığıyla reklam gösterilebilir. Premium etkin olduğunda reklam gösterilmez. Geçerli bölgelerde reklam rızası seçenekleri sunulur; bu tercihlerin nasıl ele alındığı Gizlilik Politikasında açıklanır.

Bir reklamın veya dış bağlantının gösterilmesi, ilgili kişi ya da ürün için Sikke’nin onay veya garanti verdiği anlamına gelmez. Dış hizmette yaptığınız işlem o sağlayıcının şartlarına da tabidir. Şüpheli reklamı, yanıltıcı bağlantıyı veya güvenlik sorununu bize bildirebilirsiniz. Üçüncü taraf kullanılması, kanunen bize ait yükümlülükleri ortadan kaldırmaz.

17. Hatırlatmalar ve teknik kullanılabilirlik

Ödeme takvimi ve bildirimler yardımcı araçlardır. Bildirim izni, pil tasarrufu, arka plan kısıtlamaları, cihaz saatinin değişmesi veya işletim sistemi davranışı nedeniyle bir hatırlatma gecikebilir ya da ulaşmayabilir. Borcun vadesi, uygulamada bildirim alınıp alınmamasından bağımsız olarak banka veya alacaklıyla ilişkinize göre belirlenir.

Sikke’nin bazı işlevleri çevrimdışı kullanılabilse de satın alma, doğrulama, yedekleme ve dış destek bağlantıları internet veya üçüncü taraf servislerine ihtiyaç duyabilir. Bakım ve teknik arızalar geçici kesintilere yol açabilir. Bildirilen sorunları makul özenle ele alırız; bu açıklama, ödenmiş bir hizmetin sözleşmeye uygun sağlanması yükümlülüğünü kaldırmaz.

18. Kullanım lisansı ve fikrî haklar

Bu koşullara ve satın aldığınız planın kapsamına uygun olarak Sikke’yi desteklenen cihazlarınızda kişisel kullanım için kullanma hakkı edinirsiniz. Bu hak uygulamanın kaynak kodunun, markalarının, görsel tasarımının veya diğer fikrî haklarının mülkiyetini size devretmez. Üçüncü taraf bileşenler kendi lisanslarına tabi olabilir.

Kendi finansal kayıtlarınız üzerindeki haklarınız sizde kalır. Bu koşullar geliştiriciye kayıtlarınızı reklam amacıyla satma hakkı vermez. Uygulamanın kopyalarını izinsiz satamaz, marka veya tasarımlarını yetkisiz biçimde kendi ürününüz gibi sunamazsınız. Mevzuatın izin verdiği kullanım, birlikte çalışabilirlik ve diğer zorunlu lisans istisnaları saklıdır.

19. Kabul edilebilir kullanım

Uygulamayı hukuka uygun biçimde kullanın. Başkasının mağaza hesabını veya satın alma belgesini izinsiz kullanmak; satın alma doğrulamasını sahte kayıtlarla yanıltmak; sunuculara yetkisiz erişim sağlamak; zararlı kod göndermek veya hizmeti aksatmak amacıyla aşırı istek oluşturmak yasaktır.

Güvenlik açığı fark ederseniz kişisel verileri ifşa etmeden ve hizmete zarar vermeden bize bildirin. Mevzuatın izin verdiği araştırma ve incelemeler bu metinle ortadan kaldırılmaz. Destek kanalını tehdit, taciz veya hukuka aykırı içerik göndermek için kullanmayın.

20. Güncellemeler ve hizmet değişiklikleri

Hata düzeltmeleri, güvenlik, işletim sistemi uyumu veya ürün geliştirmesi için güncellemeler yayımlayabiliriz. Desteklenen sürüm ve cihaz koşulları mağaza veya uygulama üzerinden açıklanır. Kayıtların etkilenebileceği önemli bir güncelleme öncesinde yedekleme durumunuzu kontrol edin.

Ödenmiş dönem için taahhüt edilen temel kapsam tüketici aleyhine keyfî biçimde değiştirilemez. Önemli özellik veya hizmet değişikliklerinde etkisi ve yürürlük zamanı uygun kanaldan açıklanır; gerektiğinde onay alınır. Yeni dönem fiyatı veya kapsamı satın alma ve mağaza kurallarına göre bildirilir. Hizmetin kalıcı olarak sona ermesi durumunda kullanılmamış haklar ve gerekli giderimler uygulanabilir mevzuata göre ele alınır.

21. Kullanımın sona ermesi ve kısıtlama

Sikke’yi kullanmayı dilediğiniz zaman bırakabilirsiniz. Önce ihtiyaç duyduğunuz kayıt ve yedekleri kontrol edin; otomatik yenilenen aboneliğiniz varsa mağazadan ayrıca iptal edin. Kullanımı bırakmak, doğmuş kanuni hak ve yükümlülükleri ortadan kaldırmaz.

Doğrulanmış kötüye kullanım, ciddi güvenlik riski veya yasal zorunluluk halinde ilgili çevrimiçi işlemler ölçülü biçimde kısıtlanabilir. Mümkün ve hukuken uygun olduğunda gerekçesi bildirilir; yanlış bir kısıtlama olduğunu düşünüyorsanız destek üzerinden inceleme isteyebilirsiniz. Kısıtlama, kanuni iade veya diğer tüketici taleplerini otomatik olarak reddetme gerekçesi değildir.

22. Sorumluluk ve kanuni hakların korunması

Sikke’nin sağlanmasında makul teknik özen gösterilir. Uygulama kişisel kayıt ve planlamaya yardımcı olur; bankanızdaki işlemlerden, girdiğiniz yanlış bilgilerden veya uygulama dışında aldığınız finansal kararlardan doğan her sonucu üstlenen bir sigorta ya da garanti hizmeti değildir. Her olayın sorumluluğu, kusur, nedensellik ve uygulanabilir hukuk çerçevesinde değerlendirilir.

Hiçbir hüküm, kast veya ağır kusurdan doğan sorumluluğu ya da kanunen sınırlandırılamayan bir yükümlülüğü kaldıracak şekilde yorumlanamaz. Ayıplı hizmet, kişisel veriler, bedel iadesi ve diğer zorunlu tüketici hakları saklıdır. Bu koşullardaki bir hüküm haksız şart veya geçersiz sayılırsa, kalan hükümler hukuken mümkün olduğu ölçüde yürürlükte kalır; geçersiz hüküm tüketici aleyhine uygulanmaz.

23. Uygulanacak hukuk ve uyuşmazlıklar

Bu koşullar Türkiye Cumhuriyeti hukukuna göre yorumlanır. Başka bir ülkede yaşayan tüketicinin, uygulanması zorunlu yerel tüketici korumasından yararlanmasını ortadan kaldırmaz. Mağazayla kurduğunuz ayrı sözleşmelerin hükümleri de kendi kapsamlarında geçerlidir.

Sorunu çözmek için bize yazabilirsiniz. Bu iletişim kanuni başvuru yollarına gitmeden önce tamamlanması zorunlu ek bir şart değildir. Türkiye’de uyuşmazlığın niteliği ve güncel parasal sınırlara göre tüketici hakem heyetlerine veya tüketici mahkemelerine başvuru haklarınız saklıdır; uygulanması gereken dava şartı arabuluculuk hükümleri geçerlidir. Belirli bir şehirdeki mahkemeye başvurma zorunluluğu getirilmez. Güncel başvuru yolları Ticaret Bakanlığının tüketici hakem heyetleri rehberindedir.

24. Koşul değişiklikleri ve iletişim

Bu metin ürün, mağaza veya mevzuat değişiklikleri nedeniyle güncellenebilir. Son güncelleme tarihi sayfanın başında yer alır. Hak ve yükümlülükleri önemli ölçüde etkileyen değişiklikler yürürlüğe girmeden önce etkileriyle birlikte uygun biçimde bildirilir; mevzuatın gerektirdiği durumlarda ayrıca onay alınır. Bir güncelleme, daha önce doğmuş haklarınızı veya ödenmiş döneme ilişkin taahhütleri geriye dönük ortadan kaldırmaz.

Metnin bir kopyasını tarayıcınızın yazdırma veya PDF olarak kaydetme özelliğiyle saklayabilirsiniz. Koşullar, satın alma, veri veya uygulama sorunları için Sikke Destek Merkezini kullanın ya da superiorappworks@gmail.com adresine yazın. Mesajınıza uygulama sürümü, cihaz bilgisi ve sorunun kısa açıklamasını ekleyebilirsiniz; şifre, tam kart numarası, doğrulama kodu veya purchase token göndermeyin.